volgens mij is een nagel gewoon dood materiaal. dus het kan niet afsterven.
het kan zijn dat je hond te weinig calcium binnen krijgt, daar worden nagels van gemaakt.

of

ik weet niet of het hetzelfde is maar ik had een paar jaar gelegen een konijn waarvan de nagels niet wilde stoppen met groeien, het bleek een erfelijke afwijking te zijn. misschien is de sterkte van jou hond zijn nagels ook wel minder door een erfelijke afwijking.

ik weet niet of je hiermee iets kan, ik wil alleen maar helpen 😉